The intake ports are taller on Vortec heads. The TBI intake won't cover the top of the port. In the pic below you can see the top of the port peeking out past the manifold. That's a TBI head on the left, Vortec on the right, and a TBI intake. Supposedly you can weld the intake taller and port it out to match, but that's a crapload of work. Buy a spreadbore Vortec manifold and put a TBI adapter on it. Also note how far off the mounting holes are.Was the EGR system on the vortec engines external routed to the intake? Is that why you should switch manifolds with the vortec heads?
You must be registered for see images attach